'나 어때'는 한국어에서 개인의 상태, 모습, 감정이나 의견 등을 물어보는 표현이다. 일반적으로 대화에서 상대방에게 자신의 외모나 행동에 대한 피드백을 요청할 때 사용된다. 예를 들어, 누군가가 새로운 옷을 입고 나왔을 때 "나 어때?"라고 물어보면, 상대방은 그 옷이 잘 어울리는지, 어떻게 보이는지를 평가해줄 수 있다.

이 표현은 때로는 상대방에게 자신의 기분이나 상태를 알리고 싶을 때에도 쓰인다. "나 어때?"는 단순한 질문이지만, 대화의 맥락에 따라 상대방과의 관계를 강화하거나 의사소통을 촉진하는 역할을 한다. '나 어때'라는 질문에 대한 대답은 긍정적일 수도 있고 부정적일 수도 있으며, 대화의 흐름이나 분위기를 결정짓는 데 중요한 요소가 된다.

이 표현은 일상 대화에서 자주 사용되며, 친구, 가족, 연인 간의 친밀한 소통을 나타내는 예로 볼 수 있다. 따라서 '나 어때'는 단순한 질문 이상의 의미를 가지며, 관계의 유대감을 드러내거나 서로에 대한 관심을 표현하는 수단이 된다.